А вот этот текст проблемный - он забавный, но корявый, потому как у автора не очень хороший английский. Чинглиш. Так что текст был немного несвязный, я сделала что смогла.
Название: Суккуб
Канон: Renzha Fanpai Zijiu Xitong/Система «спаси-себя-сам» для главного злодея
Переводчик: Maranta
Бета: Eswet
Оригинал: https://archiveofourown.org/works/18125159 by Luna_reclipse, разрешение получено
Размер: мини, 1026 слов
Пейринг/Персонажи: Лю Цингэ/Шэнь Цинцю (Шэнь Цзю)
Категория: преслэш
Жанр: юмор
Рейтинг: PG
Краткое содержание: это яд суккуба? Нет. Это половое созревание
читать дальшеПод личиной Шэнь Цинцю скрывался суккуб. Ослепительно прекрасная демоница, созданная, чтобы склонять ко греху.
Лю Цингэ уже видел ему подобных; многие в его клане пали жертвами этих сердцеедок. Одной незабываемой ночью, когда в небе висела набухшая до половины луна, одна из них прокралась в его детскую и сорвала с его губ первый поцелуй, оставив лишь платок на память об украденной невинности.
Так что, едва встретив Шэнь Цинцю, Лю Цингэ уже знал, что хорошего от него не жди. Тот вечно общался с дурной компанией, такой высокомерный, несмотря на хрупкость. За все свои двенадцать лет Лю Цингэ не встречал никого губительнее для души.
Он всегда гордился своей способностью сопротивляться искушениям. Золото, игрушки, сладости, мальчики, девочки — Лю Цингэ не желал никого и ничего. Пока его кузены тратили время на прихоти сердца, он упорно тренировался. Так что пока они только познавали концепцию золотого ядра, он его уже сформировал и был отправлен на обучение с другими талантами своего поколения.
То, что Шэнь Цинцю позволили обучаться с ним, хотя тот бесконечно отставал от Лю Цингэ в достижениях, выглядело как оскорбление. Он не знал, кого Шэнь Цинцю совратил, чтобы быть принятым в орден, но уже жалел этого человека. Говорят, если подаришь сердце суккубу, только смерть освободит тебя.
Потому Лю Цингэ пристально и осторожно наблюдал за Шэнь Цинцю, чтобы надежнее защитить свое сердце и собрать информацию о противнике. В его голову с детства вбивали простую мудрость: «Если знаешь врага и знаешь себя, нет нужды сомневаться в исходе сотни битв».
Вот почему в течении нескольких недель он составлял точный список повседневных дел Шэнь Цинцю. Утром, еще до восхода солнца, Шэнь Цинцю вставал и заваривал специальный чай. Потом шел на дополнительные занятия, чтобы наверстать отставание от сверстников. Завтракал с остальным учениками и возвращался к занятиям.
Даже за обедом он продолжал изображать прилежного ученика. Шэнь Цинцю был мастером притворства, лицо его всегда было спокойным и строгим, совсем как у шифу. Но Лю Цингэ знал, что в действительности под наружностью небожителя пряталась подлая соблазнительница.
После занятий Шэнь Цинцю отправлялся с другими непослушными учениками заниматься недозволенным. Затем возвращался в библиотеку и занимался до ужина. Только с заходом солнца Шэнь Цинцю наконец сбросил свою маску. Наплевав на правила, он спустился с горы!
Разумеется, Лю Цингэ был обязан отправиться на разведку. Кому еще по силам сопротивляться чарам Шэнь Цинцю? Он соберет всю возможную информацию, и... и защитит сердца однокашников, ради их же блага! Да, это было единственной причиной, почему он выскользнул в ночь по следам Шэнь Цинцю.
Вид Шэнь Цинцю не выдавал его коварных планов. Осанка его была расслаблена, лицо доброжелательно, словно у фальшивой Гуаньинь. Казалось, он плывет над землей как небесное создание, каждое движение было плавным и текучим. Лю Цингэ был так сосредоточен на поведении Шэнь Цинцю, что не заметил, как они прибыли в...
Шэнь Цинцю посетил бордель! Безнравственность! Распущенность! Бесстыдство!
Обязанность составления точного списка грехов Шэнь Цинцю падала на Лю Цингэ как единственного свидетеля. Он запрыгнул на карниз окна комнаты Шэнь Цинцю, надорвал натянутую на раме бумагу, чтобы заглянуть внутрь, и провел всю ночь за слежкой, терпя ветер и холод во имя праведной цели.
Шэнь Цинцю нанял на ночь трех девушек! Трех! И мирно заснул в их объятиях.
И когда Лю Цингэ увидел лицо этого человека, сонное и нежное... В народе про такие лица говорят, что от их красоты тонут рыбы, птицы падают с неба, цветы закрываются от стыда и темнеет луна.
Нет. Не луна. Лицо этого человека способно было затмить свет солнца! Ужасно. Пугающе. Сердце Лю Цингэ колотилось от ужаса, не в силах угомониться.
Но хотя теперь он был уверен в точности составленного им графика Шэнь Цинцю, истинный герой никогда не оставляет работу недоделанной. Он обязан был следить за Шэнь Цинцю каждую ночь, чтобы убедиться в безопасности своих товарищей. Его самоотверженность была вознаграждена уже через несколько дней. Вместо того, чтобы пойти в бордель, Шэнь Цинцю отправился в женские купальни! Он выждал, пока все заснут, прежде чем приступить к своему гнусному плану по осквернению общественных купален. Что за коварное существо!
Это не был обычный пруд, какие можно найти на склоне любой горы. Этот пруд заполнялся из замороженного духовного ключа, и вода была ледяной. Она была очень полезна для самосовершенствования, и тот, кому по силам вытерпеть холод, мог добиться большого успеха.
Шэнь Цинцю начал раздеваться, стоя к нему спиной, и Лю Цингэ не мог оторвать от того взгляд, каждое движение было частью соблазнительного танца, ведущего мужчин к погибели. Луна выросла лишь до половины, но Шэнь Цинцю был ярко освещен ее неземным сиянием.
На спине Шэнь Цинцю были видны ужасные шрамы, словно когда-то она была порвана в клочья. Но вместо того чтобы растерять свою красоту, Шэнь Цинцю все еще оставался неземным видением, порождающим безымянную тоску. В тот момент Лю Цингэ понял, что его противник слишком силен.
Говорят, стоит суккубу заполучить чье-то сердце, и только смерть освободит его. Но Лю Цингэ никогда не верил в безвыходные ситуации. Какая проблема не может быть решена, если ты достаточно силен?
Лю Цингэ не позволит своей жизни окончиться трагически и непристойно.
Чтобы защитить товарищей и себя самого от этого суккуба...
Он заберет его сердце.
@темы:
переводы,
фанфики,
девичье,
ФБ-2019,
Спаси-Себя-Сам,
трава чертополох,
ебаться и дружить
-
-
05.05.2020 в 19:44отлично вышло!
-
-
06.05.2020 в 14:51-
-
11.05.2020 в 12:02-
-
11.05.2020 в 15:15