Ничего нового я здесь не скажу, просто накопилось. Можно проматывать.
читать дальшеЗа свою слэшерскую жизнь я прочитала несколько тысяч фиков. И когда я говорю несколько, я имею в виду не 2-3, а 10-15.
И на русском, и на английском.
Как читатель я всеядна. Я могу читать хоть фики обычных жанров, хоть кинки, хоть крэк. Я совершенно спокойно читаю фики с некрофилией и мпрегом. Встречаются более чем недурно написанные. Единственный жанр, от которого я шарахаюсь – флафф. Говоря словами моего декана, «по одной простой причине»: флафф почти никто не умеет писать. Но пишут – много.
Обычно я дочитываю до конца даже плохие фики, бо являюсь пожирателем информации. Прошлым летом я даже прочитала подвернувшиеся под руку три брошюрки для беременных, хотя, видят боги, детей не люблю и рожать не собираюсь еще долгие годы. Но этот пример наглядно иллюстрирует мой бзик.
Так вот, я как правило дочитываю даже плохие фики. При одном условии: у них должно быть хотя бы одно достоинство. Наличие не до конца обсосанного сюжета, любимый пейринг, хотя бы одна удачная фраза.
Я дочитываю, да. «Мышки плакали и кололись…» Иногда начинаю всерьез хныкать и стонать. Литературный вкус – это как музыкальный. Дурная писанина – как фальшивое пение.
И «розовые сопли» - мерзейший диссонанс.
Пожалуй, беда в том, что Nное количество аффтаров (особенно англоязычных) не достигли и 15 лет. А это – и показатель владения языком, и интенсивность инфантилизма.
Бжмой.
Я пошла в беты из-за долбанного Балевского перфекционизма. Потому что тяжело видеть, как в хороших текстах занозами торчат ошибки и опечатки. Но все авторы, кого я бетила, умеют писать.
А между тем часто попадаются случаи, когда бетирование не поможет. Только delete.
Потому что гораздо больше, чем синтаксические ошибки, взгляд царапают штампы. Бжмой, сколько этого добра на фф.нет!
Впрочем, у нас, в рунете, тоже попадаются.
Например.
До чего докатилось человечество, если фраза «я тебя люблю» стала настолько банальной, что от ее лицезрения в тексте тошнит? Особенно в таком варианте:
- Я тебя люблю.
- Я тебя тоже.
И по нескольку раз за текст.
Зачем?! Бжмой, зачем?! Неужели кто-то верит, что два мужика (особенно так хорошо нам известные по аниме), способны сюсюкать, как школьницы раннепубертатного возраста?
Очень «радует», что после признания зачастую сразу следует секс. Ну конечно, нет же ничего более возбуждающего, чем выговоренное клише. И разумеется, начать нужно с анального секса! Что полегче ведь неинтересно. Ну и что, что девственник? Никаких сомнений и нервов, ни боже мой. И кому нужна смазка?
Также достала пара фраз, повторяющихся в иных фиках слово в слово: на полдороге семе непременно останавливается, и спрашивает: «Ты уверен». В ответ звучит «да», конечно, и дальше следуют анатомические подробности, но читать уже не хочется.
Далее. Совершенно очаровательны представления иных аффтаров о человеческой стойкости. Конечно, четыре раза подряд, без передышек – это само то! Меньше – скучно.
Ну ладно, я могу поверить в подобную выносливость у блонди. Ради бога, даже у Наруто с его-то Кьюби-батарейкой. Но, как ни странно, обычно подвиги приписываются нормальным в генетическом отношении мужикам. Иногда значительного возраста, по законам природы миновавшим пик сексуальной активности.
Так вот, если веселье почему-то не затянулось до утра, то утром оно продолжится. В дУше. А лучше – не поднимаясь с постели. Кому нужен душ, завтрак и даже обед, когда можно трахаться?!
И – о, как жесток мир, к вечеру вырывающий парочку из постели. Какая там работа, какой там конец света! О, завидущие друзья и родня нарочно вмешиваются в их личную жизнь…
По отдельной статье проходят уменьшительные имена и прозвища.
Я не понимаю – как хоть кто-то может представить сюсюкающего Фуджимию? Или – свят, свят – Лайта?
WTF?!
И, наконец, моя личная претензия – суффиксы. Почему некоторые аффтары не могут даже списать из канона правильные суффиксы, если сами в их простейшей системе не разбираются?!
Когда в фике по Лавлессу я на первой же странице увидела, как Юико назвала Агацуму Соби-кун, а он ее – Юико-сан, я закрыла документ, удалила его и очистила корзину.
Подобными прелестями как правило отмечены именно флаффные фики, поскольку это любимый жанр деффачек. А ляпы как раз деффачковые.
И, наконец, высший пилотаж: определение жанра. Подчас мы видим фики, обозначенные drama/romance, или romance/angst, humor/romance. Но стоит только прочитать первую страницу – вуаля! Это флафф. Такая муть с жанром получается, когда деффачки пытаются писать несерьезным языком о серьезных вещах или наоборот.
Пару раз я все-таки видела съедобный флафф. От хороших авторов. Но это уже совсем другая история.