С японским кино все сложно. Такое ощущение, что с появлением аниме все годные режиссеры ушли туда, а актеры просто исчезли. Хотя театральные традиции Японии вообще отличаются от европейских, театр кабуки – это вам не Станиславский. Соответственно, у них нет актерской школы, соответствующей мировому уровню. Да и в принципе азиаты (не только японцы) чаще всего играют ужасно – переигрывают, корчат рожи, не умеют держать голос. Хз что такое.

Но есть японский фильм, которым я прямо-таки восхищаюсь. Мистический боевик «Арагами» Китамуры Рюхэя, 2003.
По форме это скорее театральная постановка. На экране появляются всего пять лиц, два из них мельком; действие практически непрерывно и происходит в пределах одного помещения. Единство места и времени, такскзть. Фильм удивительно красивый. Плавное развитие сюжета, дивные декорации в фиолетовых тонах. Боевка поставлена великолепно.
Правда, актер, играющий самурая, таки переигрывает, но Като Масая прекрасен.
И такой кавай: «Это вино. Его делают из винограда. Это водка. Ее делают из пшеницы».
В общем, рекомендую тем, кто еще не смотрел.